新華社第比利斯3月29日電 記者手記|值得保護的記憶——探訪第比利斯地下印刷所
新華社記者陳俊鋒 劉書辰
在格魯吉亞首都第比利斯市阿夫拉巴里區(qū)卡斯皮街一處靜謐的院落里,數(shù)棵梧桐樹和松樹巍然挺立,不時有鳥兒在枝頭鳴叫。這里是擁有120多年歷史的第比利斯地下印刷所所在地。游客們的到來,為這里增添了幾分熱鬧。
1903年至1906年,在沙俄統(tǒng)治下,一群無產(chǎn)階級革命者在此秘密印刷進步刊物。1937年,蘇聯(lián)政府依照原貌修復了地下印刷所,并正式建立紀念館。受歷史變遷影響和缺乏專項經(jīng)費,多年來,紀念館日常維護幾近停滯,設(shè)施與建筑嚴重老化。
記者沿著一段狹窄的螺旋鐵梯小心行進,鐵梯的部分踏板已銹穿凹陷。下行至距離地面約15米深處,便是當年革命者秘密工作的地下室。那臺1937年復原的德國產(chǎn)印刷機,因地下水長年侵蝕而布滿銹跡,機身上刻有的“1893”字樣在昏暗的燈光下清晰可見。
75歲的管理員索索·加戈什維利已經(jīng)守護地下印刷所近20年,院內(nèi)一間局促的小屋便是他在第比利斯的家?!坝性S多人不遠萬里來到這里,就是為了親眼看一看這座紀念館。經(jīng)常有中國游客來參觀,他們對這里很有感情。我非常樂意為大家服務(wù)?!彼f。
中國游客對紀念館的特殊情感很大程度上源于茅盾先生那篇老課文。1946年,茅盾訪問蘇聯(lián)時探訪此地,將所見所聞寫入《蘇聯(lián)見聞錄》。節(jié)選的《第比利斯的地下印刷所》一文后來被收入中學語文課本,化作幾代中國人的集體記憶。
記者在現(xiàn)場看到,一些上了年紀的中國游客正充滿興致地參觀紀念館。他們有的對著茅盾文中提到的水井拍照,有的來到地下室仔細觀看那臺銹蝕的印刷機,有的打開手機搜索到茅盾的那篇文章,輕聲誦讀起來。
游客中還有一對來自加拿大的姐妹。她們告訴記者,她們對第比利斯地下印刷所的故事非常感興趣,并對其現(xiàn)狀表示擔憂,希望有機構(gòu)和個人可以幫助恢復紀念館昔日的風采。
格魯吉亞歷史學博士巴德里·納奇克比亞長期關(guān)注紀念館保護工作。他告訴記者,包括中國企業(yè)家在內(nèi)的民間力量正積極采取措施,為保護這處革命遺址提供幫助?!斑@座建筑本身就是歷史,它記錄了在沙皇專制壓迫下爭取社會公正與自由的斗爭,是具有國際意義的革命遺址?!彼f。
毫無疑問,第比利斯地下印刷所這類紀念館的價值早已超越國界與時代,是人類文明傳承中不可或缺的重要載體,留存著高加索地區(qū)社會變革、民族運動與革命思潮的實物見證。
納奇克比亞建議,在國家保有所有權(quán)的前提下,應(yīng)鼓勵企業(yè)投資紀念館周邊旅游業(yè)開發(fā),利用商業(yè)收益反哺遺址的日常維護,實現(xiàn)可持續(xù)保護?!爸灰o予足夠重視并加以宣傳推廣,第比利斯地下印刷所紀念館有潛力成為第比利斯最受歡迎的景點之一。”